Stéphane Grappelli est un musicien majeur dans l'histoire de la musique. Il est impossible que son nom s'efface de la mémoire collective. Je lui portais une grande tendresse et une immense admiration.
J'étais comme il m'appelait toujours, son "Petit Fils". Il était un peu comme le grand père que je n'avais plus.
Cet enregistrement est une façon de nous rassembler, musiciens et amis qui l'aimions tant, pour raviver son souvenir.

Didier Lockwood


Quand j'ai rencontré Stéphane Grappelli en 1989, c'était un vieux Monsieur qui n'avait de vieux que son état civil. Cultivé, curieux, il dénotait par son ouverture d'esprit, son humour et son appétit de vivre.
Lui rendre hommage, c'est avant tout célébrer cette manière d'être. C'est pourquoi, outre les standards qu'il jouait avec un fraîcheur toujours intacte, j'ai souhaité que l'on évoque un autre aspect de son univers avec des oeuvres qu'il appréciait sans toutefois les interpréter sur scène.
De ce répertoire se dégage cette oie de vivre qu'il savait si bien transmettre et que l'on a plaisir à perpétuer.
Pour Stéphane, à mes yeux le plus bel exemple d'un artiste en résilience.

Jean-Philippe Viret - directeur artistique du projet


26 janvier 2008, un siècle depuis la naissance de Stéphane Grappelli; tous ceux qui l'ont approché se souviennent d'un homme élégant, extrêmement bon et proche de tous : la grande culture de son père et les affres d'une enfance douloureuse, une grande intelligence et une liberté presque totale dans le quartier de Montmartre, plein d'artistes et de gens de spectacle, avaient forgé en lui une sensibilité peu commune; les expériences de la rue se partageaient avec l'amitié pour un vieux professeur du conservatoire et des moments passés dans l'ancien atelier d'Eugène Delacroix avec la famille du compositeur Gustave Charpentier. Ajouté à cela, ses débuts de musicien autodidacte dans les cours d'immeubles et les salles obscures, plus le contexte des années folles, le tout fit de cet homme si sensible un musicien particulièrement humain, ouvert au monde et à l'invention.
Il a traversé le siècle, tantôt célébré, tantôt délaissé, pour finalement, unanimement reconnu, parcourir la planète entre clubs et grandes salles prestigieuses - toujours simple et attentif, l'esprit indépendant, proche de la musique, des musiciens et de chacun. Sa grande fierté était d'avoir suscité ce même enthousiasme qui l'habitait chez de nombreux jeunes musiciens de France et du monde entier.
Son amitié pour Didier Lockwood était touchante, comme d'un père pour un fils; et l'hommage qui lui est rendu dans cet album prouve si besoin est le respect et l'affection qui les unit au-delà du temps.
Didier a réussi à réunir autour de lui de nombreux amis, proches de Stéphane, qui interprètent des morceaux qui lui étaient chers.
Autrefois, le violon était réservé par excellence à la musique dite classique. Le salut de "Didier Lockwood for Stéphane" à la mémoire d'un grand musicien français ouvre une fois de plus les portes au-delà des frontières des genres pour faire vibrer les coeurs, et inventer, écouter avec le respect et la grande proximité de chacun qui caractérisaient si bien Stéphane Grappelli; merci, Didier !
Et merci à tous de ce souvenir si précieux d'un homme qui jusqu'à bout de souffle a partagé avec tous cette lumière intérieur qui nous élève vers un monde meilleur...

Joseph Oldenhove de Guertechin - secrétaire particulier de Stéphane